“EL RÍO DRINA BAJABA ROJO POR LA SANGRE”

<object width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/

“>

Pocas veces tenemos ocasión de escuchar testimonios tan impactantes como los que nos ofrecieron el martes 25 las dos integrantes de la Asociación de mujeres victimas de la guerra de Bosnia.

En el Día internacional contra la violencia de genero, nos hablaron sobre uno de los casos más escalofriantes de violencia contra las mujeres a gran escala y planificada por mentes criminales, la utilización de la violación como arma de guerra en Bosnia con el objetivo de aterrorizar a la población no serbia y obligarla a huir con el fin último de depurar étnicamente el territorio. Para ello los ultranacionalistas serbios abrieron verdaderos campos de reclusión para mujeres y niñas donde estas eran violadas sistemáticamente y a veces ofrecidas como trofeo de guerra para los chetniks que más se habían destacado en su particular guerra.

Bakira Hasecic, presidenta de la asociación, y Meliha Merdjic, estuvieron en Zarautz y nos conmovieron con sus testimonios en primera persona sobre los horrores de la guerra civil de Bosnia que tuvieron que sufrir. La Asociación Mujeres victimas de guerra a la que pertenecen agrupa a 1.500 mujeres de Bosnia, de todas las religiones y nacionalidades, que sufrieron toda clase de agresiones durante la guerra.

Irakurtzen jarraitu

Finaliza la encuesta ciudadana sobre la ordenación de Salberdin

salberdin ortofotoTras dos semanas el pasado sabado 22 se cerró la exposición de propuestas presentadas para la ordenación de Salberdin y la encuesta ciudadana mediante voto electronico.
Finalmente han emitido su voto 548 zarauztarras con lo que se cubre la participación mínima de 365 y tendrá validez la fase de participacion ciudadana que constituye el 10% de la puntuación total.
Los votos a cada propuesta han sido los siguientes:
-Hariak 47 votos
-Olatu gainean 101 votos
-Pomponio Flato 28 votos
-Sine Nomine 15 votos
-SKAPAZ 357 votos

Charla interesante este martes en Zarautz

mujeres bosnias
La fundación Idi Ezkera ha organizado para este martes 25 una interesante charla con la Asociación bosnia “Žena Žrtava Rata” (Mujeres víctimas de la guerra).

Esta asociación tiene su base en Sarajevo y reúne a mujeres que fueron víctimas de violación sexual. El recurso sistemático a la violación sexual en campos específicamente creados para ello, fue una de las singularidades de la guerra en Bosnia y Herzegovina.

Se barajó la cifra de unas 25.000 mujeres sometidas a este tipo de tortura pero el número de violaciones es imposible de cuantificar pues cada una de ellas era violada repetidamente y en ocasiones por varios hombres a la vez. Esta sistematicidad llevó al Tribunal Penal Internacional a considerar que la violación fue un arma de guerra en toda regla, dándole la categoría de crimen de guerra.

A pesar de ello, la realidad es que existe una practica impunidad en este terreno, por lo que las mujeres tienen miedo a regresar a sus lugares de origen y cruzarse con sus violadores. Pero además hay una falta de sensibilidad social hacia estas víctimas, que las condena al anonimato.

La asociación “Mujeres víctimas de guerra” trabaja reuniendo el máximo de testimonios posibles con el fin de proporcionar material a los tribunales que facilite la inculpación y condena de los responsables pero también con el objetivo de ayudar a las mujeres a afrontar los hechos y forzar el reconocimiento social de la gravedad de estos crímenes.

Charla: Otra cara de la violencia de genero
Gazteleku de Zarautz, Zigordia 34
martes 25 de noviembre, 19.30

Hitzaldi interesgarria datorren asteartean

mujeres bosniasIdi Ezkerra Fundazioak hitzaldi interesgarri bat antolatu du hurrengo astearterako Zarautzen.

Hizlariak Bosniako “Žena Žrtava Rata” emakume elkartekoak izango dira, elkarte horretan Bosniako gerran bortxatuak izan ziren emakumeak biltzen dira. Bosniako gerran bortxaketa guda tresna moduan erabili zen eta 25.000 emakume tortura horren biktima izan zirela pensatzen da.
Datorren asteartean, elkarte horren partaideen esperientzia eta borroka ezagutzeko aukera izango dugu.
Hitzaldia: Genero-indarkeriaren beste alde bat
Zarauzko Gaztelekuan Zigordia kalea 34
Azaroaren 25ean,asteartean, 19.30an

Pedimos la retirada del titulo de alcalde honorario a Franco, ya es hora.

Franco tricolor
Hoy hemos presentado la moción para pedir la retirada del titulo de alcalde honorario de Zarautz a Francisco Franco que el pleno voto en 1949, ya es hora despues de 60 años:

clicka aquí para descargar el acta de 1949

Este es el texto de la moción:
El Ayuntamiento Pleno de Zarautz el 22 de agosto de 1949 en sesión extraordinaria acordó por aclamación nombrar a D. Francisco Franco Bahamonde Alcalde Honorario de la Villa de Zarautz, en reconocimiento a las singulares dotes de mando y gobierno ejemplar. Aunque este mismo mes se cumplen 33 años de la muerte del dictador que recibió tal titulo, este nombramiento aún no ha sido retirado.

El 17 de septiembre de 1936 ocuparon Zarautz las tropas militares sublevadas dando final al corto período de guerra civil e iniciando la larga y cruel dictadura franquista. Ese mismo día las tropas ocupantes fusilaron a un militante de la UGT de 56 años, y 39 años más tarde, el 27 de septiembre de 1975, poco antes de su propia muerte, Francisco Franco ratificó e hizo ejecutar la condena a muerte de otro zarauztarra, Jon Paredes Manot. Están contabilizados al menos otros 13 zarauztarras, hombres y mujeres, asesinados por la represión del régimen franquista, y muchos más afectados por otras formas de represión como las decenas de encarcelados e internados en campos de concentración, o los 15 zarauztarras cuyos bienes fueron confiscados.

Irakurtzen jarraitu

Franco-ri Zarauzko ohorezko alkatearen titulua kentzeko eskatuko dugu, bada garaia

Ciano y Serrano Suñer por zarauz
Gaur aurkeztu dugu datorren udalbatzan aurkeztuko dugun mozioa Franco-ri Zarauzko ohorezko titulua kentzeko, 60 urte geroago bada garaia. Hauxe da mozioa:

Zarauzko Udalak 1949 urteko abuztuaren 22 ezohiko udalbatza batean, Francisco Franco Udalerriko Ohorezko alkate izendatu zuen ahobatez, bere agindurako dohai berezien eta ereduzko gobernuaren aitorpen gisa.
Zarautz 1936ko irailaren 17an izan zen okupatua altxatako tropa militarrengatik, gerra zibil motz bati amaiera emanaz eta diktadura frankista luze eta bihozgabe bat hasiz. Egun hortan bertan UGTko 56 urteko militante bat fusilatu zuten eta 39 urte beranduago, 1975 irailaren 27an, erregimen frankista eta Franco bera, beste zarauztar bat fusilatuz agurtu ziren, Jon Paredes Manot. Gutxienez beste 13 zarauztar daude gizon eta emakumezkoak, Frankoren errepresioak erahilak eta askoz gehiago dira beste errepresio modu bat jasan dutenak, hamarkak izan ziren espetxeratuak eta kontzentrazio eremuetan sartutakoak, edo beraien ondasun guztiak konfiskatu zizkien zarauztarrak.

Irakurtzen jarraitu

Udalhitz: La tentación de hacer pagar la crisis a los/as trabajadores/as

dsc00575-800x600.JPG

Desde el grupo municipal de Ezker Batua/Berdeak – Aralar hemos emitido un comunicado ante el intento de no aplicar el convenio colectivo de la administración local vasca UDALHITZ en nuestro ayuntamiento.
1.- El convenio colectivo de los empleados públicos de las Corporaciones Locales, Udalhitz, viene funcionando desde hace más de 25 años durante los cuales se han acordado entre EUDEL y los sindicatos de los trabajadores públicos, las condiciones laborales mínimas a aplicar en todos los Ayuntamientos de Euskadi.

2.- La existencia misma del Convenio no ha estado exenta de ataques a lo largo de su historia, en especial desde la Administración del Estado que, en algunos momentos, han llegado a amenazar su propia existencia. En esas ocasiones la mayoría de fuerzas políticas y sindicales vascas han defendido su existencia frente a los ataques exteriores y con el tiempo se ha consolidado ese marco de negociación.

3.- Desde Ezker Batua-Berdeak y Aralar, igual que debiera hacer cualquier fuerza que se considere progresista, siempre defenderemos que las condiciones laborales deben fijarse por negociación con la representación de los trabajadores y las trabajadoras y no por imposición y, en consecuencia, defendemos la aplicación sin excusas de todos los convenios colectivos incluido el UDALHITZ .

Irakurtzen jarraitu

UDALHITZ: langileei krisia ordainaraztearen tentazioa

udalhitz

Zarauzko udalean UDALHITZ aplika dadila eskatzeko komunikatu bat atera genuen Ezker Batua/Berdeak – Aralar udal taldetik:

1.- UDALHITZ Euskadiko toki erakundeetako langileen hitzarmen edo komenioa da. Duela 25 urte sortu zen eta urte hauetan EUDELek, udalen izenean, eta sindikatuek, langileon izenean, gutxieneko lan baldintzak Euskadiko udal guztiontzat adostu dituzte.

2.- UDALHITZ komenioaren kontra eraso asko egon dira urte hauetan, bereziki Estatuko Administrazioaren partez, eta batzutan desagertzeko arriskuan egon da. Une horietan Euskadiko indar politiko eta sindikal gehienek komenio hau defendatu dute eta denboraren poderioz egonkortu eta indartu egin da negoziazio esparru hau.

3.- Ezker Batua-k eta Aralar-rek, eta bere burua aurrerakoitzat duen edonork, lan baldintzak langileen ordezkariekin negoziatu eta adostu behar direla eta ez inposatu, beti defendatuko dugu, berez, komenio kolektibo guztion aplikatzea eskatzen dugu, tartean, UDALHITZ.

Irakurtzen jarraitu

La exposición de las propuestas de Salberdin se prolonga hasta el 22 de noviembre

salberdin ortofoto

La oportunidad de conocer las 5 propuestas de ordenación para el area de salberdin y votar por una de ellas se prolonga hasta el sabado 22 de noviembe dado el interés ciudadano que ha suscitado y las peticiones que consideraban escaso el plazo inicial de una semana.

Ya han pasado 260 personas, de las que 160 han votado por alguna de las propuestas presentadas. Está más cercano de alcanzar por tanto el límite minimo de 360 participantes para que el resultado de la votación sea considerada dentro del concurso de adjudicación de los trabajos de redacción del Plan Especial. El valor atribuido a la participación ciudadana es un 10% de la puntuación total.

Salberdingo proposamenen erakusketa azaroak 22ra arte egongo da zabalik

SalberdinSalberdin eremua antolatzeko 5 proposamen ikusi eta boskatzeko aukera datorren larunbata 22ra arte luzatuko da, jendeak erakutsi duen interesa dela eta.
Jadanik 260 pertsona pasa dira Zarautz Lur bulegotik eta 160 boto jaso dira bozketa elektroniko sisteman, beraz hurbilago dago 365 botoen gutxieneko muga.
Datorren asteko ordutegia berdina izango da goizeko 10etatik 2tara eta arratsaldeko 5tik 8tara, eta azken eguna larunbat 22an goizez bakarrik irekita egongo da 13tara arte